รวมประโยคภาษาอังกฤษ คุยจีบกับฝรั่ง ผ่านวิดีโอคอล
- NOVA Online Thailand
- Dec 25, 2025
- 2 min read
Updated: 16 hours ago
เชื่อว่าใครหลายคนอาจสื่อสารภาษาอังกฤษผ่านแชตได้ดี แต่พอถึงเวลาคุยวิดีโอคอลเป็นภาษาอังกฤษ ก็ไม่รู้จะพูดอะไรดี รู้สึกเกร็ง กลัวพูดผิด หรือกลัวบรรยากาศเงียบไปดื้อ ๆ
บทความนี้เลยรวบรวม 20 ประโยคภาษาอังกฤษง่าย ๆ ใช้ได้จริงเวลาคุยวิดีโอคอลกับฝรั่ง ไม่ต้องคิดเยอะ คุยได้ลื่นขึ้น ไม่มีเดดแอร์!
รวมมุกเด็ด ประโยคจีบฝรั่งให้อ่านอีกมากมาย!
ประโยคภาษาอังกฤษ คุยจีบกับฝรั่งผ่านวิดีโอคอล
1. It’s so nice to see your face!
แปลว่า ดีใจจังที่ได้เห็นหน้าคุณ
2. I was a bit nervous to call.
แปลว่า ตอนแรกก็แอบตื่นเต้นนะที่โทรมา (แซวตัวเองเบา ๆ ช่วยให้ทั้งเขาและเรารู้สึกไม่เกร็ง)
3. You look even better on screen.
แปลว่า เห็นคุณผ่านวิดีโอคอลแล้วก็คิดว่า คุณดูดีขึ้นไปอีก
4. Can you hear me okay?
แปลว่า ได้ยินเสียงฉันชัดเจนดีไหม (ใช้เปิดบทสนทนาได้ แก้เขินกันไป)
5. Love the vibe of your room!
แปลว่า ชอบบรรยากาศห้องคุณจัง
6. Cheers to our first digital date!
แปลว่า ชนแก้วให้กับเดตออนไลน์ครั้งแรกของเรา
7. Comfortable silence is a good sign.
แปลว่า เงียบแต่ไม่รู้สึกอึดอัด แบบนี้ถือว่าดีนะ (ลดความกดดัน ไม่ต้องพูดกันตลอดเวลาก็ได้)
8. I’m just taking you in.
แปลว่า ขอทำความคุ้นเคยกับคุณสักหน่อย
9. Let's just enjoy the moment.
แปลว่า เราแค่มีความสุขกับช่วงเวลานี้ ตอนนี้ก็พอ (คุยสบาย ๆ ไม่ต้องเร่งรีบ)
10. You caught me staring, didn’t you?
แปลว่า คุณจับได้ใช่ไหมว่าฉันแอบมองคุณอยู่ (แซวเบา ๆ เพิ่มความเป็นกันเอง)
11. I’m in my cozy mode today.
แปลว่า วันนี้ฉันอยู่ในโหมดแบบสบาย ๆ
12. Sorry, my cat wants attention too.
แปลว่า ขอโทษนะ แมวฉันก็อยากมีส่วนร่วมด้วย (ใช้แก้สถานการณ์ขำ ๆ ระหว่างคอล)
13. Don't mind my messy hair.
แปลว่า อย่าสนใจทรงผมยุ่ง ๆ ของฉันเลย
14. I feel like we’re in person.
แปลว่า รู้สึกเหมือนเราได้เจอกันจริง ๆ เลย (สื่อว่าเราคลิิกกัน คุยแล้วสบายใจ)
15. I don't want to hang up.
แปลว่า ยังไม่อยากวางสายเลย
16. Next time, let’s do this in person.
แปลว่า คราวหน้าเรามาเจอกันจริง ๆ ดีกว่า
17. You made my evening so much better.
แปลว่า คุณทำให้ช่วงวันนี้ที่เหลือของฉันดีขึ้นมาก
18. I’m much more charming in person, I promise.
แปลว่า ตัวจริงฉันมีเสน่ห์กว่านี้นะ สาบานได้เลย
19. This was the highlight of my day.
แปลว่า นี่เป็นช่วงที่ดีที่สุดของวันนี้เลย
20. Sweet dreams, I'll text you later.
แปลว่า ฝันดีนะ เดี๋ยวฉันทักไปใหม่
ประโยคสั้น ๆ เหล่านี้อาจดูเรียบง่าย แต่ถ้าได้ลองใช้จริงบ่อย ๆ จะช่วยให้การคุยภาษาอังกฤษดูเป็นธรรมชาติขึ้นมาก หลายคนไม่ได้ขาดความรู้ภาษาอังกฤษ แต่ขาดความมั่นใจและโอกาสในการฝึกพูดอย่างต่อเนื่อง ยิ่งถ้าได้ฝึกกับสถานการณ์ที่เจอได้จริงในชีวิตประจำวัน ก็จะยิ่งช่วยให้พูดได้คล่องขึ้นโดยไม่รู้ตัว!
หากคุณกำลังมองหาวิธีพัฒนาภาษาอังกฤษให้ใช้สนทนาได้จริง คอร์สเรียนที่ NOVA online เน้นการพูด ฟัง และโต้ตอบในบรรยากาศสบายๆ อาจเป็นอีกทางเลือกที่ช่วยพัฒนาภาษาอังกฤษ และนำไปใช้ได้ในชีวิตจริงมากขึ้น ค่อยๆ เรียน ค่อยๆ ใช้ และค่อยๆ สร้างความมั่นใจ แล้วคุณจะพบว่าการสื่อสารภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันไม่ใช่เรื่องยากอย่างที่คิด!
ทำไมต้อง NOVA online ?
เป็นสถาบันเดียวในประเทศไทย ที่ได้รับการรับรองอนุญาตให้ทำการสอนหลักสูตรภาษาอังกฤษ Callan
สถาบันระดับ TOP ของญี่ปุ่น ปรับหลักสูตรเพื่อคนไทยโดยเฉพาะ
สอนโดย Professional Teacher คัดเลือกและอบรมอย่างดี
พร้อมให้คำแนะนำ พัฒนาภาษาอังกฤษได้ตรงจุด
คอร์สเรียนพูดอังกฤษ ออนไลน์ สะดวก เรียนได้ทุกที่ ทุกเวลา
เลือกคอร์สให้ตอบโจทย์ได้ตามไลฟ์สไตล์
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
