รวมประโยคภาษาอังกฤษ คุยจีบฝรั่ง เมื่อเจอเขาที่ร้านอาหาร
- NOVA Online Thailand
- Dec 25, 2025
- 2 min read
Updated: 16 hours ago
เคยไหม เวลาอยากชวนใครคุย (จีบ) เป็นภาษาอังกฤษ แต่ไม่รู้จะเริ่มยังไงดี กลัวพูดไปแล้วดูแปลก ดูฝืน หรืออีกฝ่ายงงว่ามาจากไหน ทั้งที่จริงแล้ว แค่มีประโยคเปิดบทสนทนาดี ๆ สักประโยค ก็ช่วยให้การคุยไหลลื่นขึ้นได้เยอะ
บทความนี้ได้รวบรวม 20 ประโยคภาษาอังกฤษใช้เปิดบทสนทนา ไม่ว่าจะเป็นตอนเจอกันที่คาเฟ่ งานอีเวนต์ หรือร้านอาหาร พร้อมทริคเล็กๆ ว่าควรใช้ตอนไหนถึงจะดูเป็นธรรมชาติ จะนำไปใช้คุยจีบจริงๆ หรืออยากลองฝึกใช้ภาษาอังกฤษให้คล่องขึ้นก็ได้!
รวมมุกเด็ด ประโยคจีบฝรั่งให้อ่านอีกมากมาย!
ประโยคภาษาอังกฤษ คุยจีบกับฝรั่งที่ร้านอาหาร
1. Is this seat taken?
แปลว่า ตรงนี้มีคนนั่งหรือยัง (ประโยคเปิดคลาสสิก แต่ดูดี)
2. What’s that drink you’re having?
แปลว่า คุณดื่มอะไรอยู่คะ? (ถามเพื่อเริ่มบทสนทนาแบบเนียนๆ)
3. You look like you have great taste.
แปลว่า คุณดูเป็นคนมีรสนิยมดีนะ (ชมเพื่อเปิดใจอีกฝ่าย)
4. The view is stunning, isn't it?
แปลว่า วิวตรงนี้สวยมากเลยเนอะ (ชวนคุยจากสิ่งรอบตัว ลดความเกร็ง)
5. This place has a sophisticated vibe.
แปลว่า บรรยากาศที่นี่ดูมีคลาสดีนะ
6. I couldn’t help but notice your style.
แปลว่า อดไม่ได้ที่จะทัก แต่สไตล์คุณดูดีมากๆ (ชมการแต่งตัว/บุคลิกของเขา)
7. That’s a very bold opening line.
แปลว่า เป็นประโยคทักทายที่ใจกล้ามากเลยนะ (ใช้แซวเวลาฝ่ายตรงข้ามจีบตรงๆ)
8. I usually prefer being a mystery.
แปลว่า ปกติฉันชอบทำตัวลึกลับมากกว่าค่ะ (ใช้ตอบเมื่อถูกถามจู้จี้)
9. You’ll have to do better than that.
แปลว่า คุณต้องพยายามให้มากกว่านี้นะ (เล่นตัวแบบมีชั้นเชิง)
10. Only if you can keep a secret.
แปลว่า ได้สิ ถ้าคุณเก็บความลับเก่งพอ (ใช้ตอบเวลาถูกถามเรื่องส่วนตัว)
11. I’m actually enjoying the mystery here.
แปลว่า ฉันกำลังสนุกกับความลึกลับแบบนี้อยู่ค่ะ (ใช้เมื่อยังไม่อยากเปิดเผยตัวตนทั้งหมด)
12. I value quality company over anything.
แปลว่า ฉันให้ความสำคัญกับคนที่คุยแล้วคลิกกัน มากกว่าสิ่งอื่น
13. You seem like a very driven person.
แปลว่า คุณดูเป็นคนที่มีเป้าหมายชัดเจนมาก
14. I appreciate people with a unique perspective.
แปลว่า ฉันชอบคนที่มีมุมมองไม่เหมือนใคร (ใช้ชมทัศนคติอของเขา)
15. Let’s talk about something meaningful.
แปลว่า มาคุยเรื่องที่มีความหมายต่อเรากันดีกว่า
16. I enjoyed our little encounter.
แปลว่า ฉันรู้สึกดีที่ได้คุยกับคุณนะ
17. Let’s see if our paths cross again.
แปลว่า ไว้ดูว่าเราจะได้มีโอกาสเจอกันอีกไหม
18. You’ve definitely made my night.
แปลว่า คุณทำให้คืนนี้ของฉันเป็นคืนที่พิเศษจริงๆ
19. Catch me if you can.
แปลว่า ถ้าอยากเจอฉันอีก ก็ต้องพยายามหน่อยนะ (ทิ้งท้ายให้เขาอยากเจอเราอีกครั้ง)
20. Find me on Instagram to stay connected.
แปลว่า ไว้คุยกันต่อใน IG ก็ได้นะ (ขอ IG แบบอ้อมๆ เพื่อคุยกับเขาต่อ)
นี่คือประโยคภาษาอังกฤษง่าย ๆ แค่ไม่กี่ประโยค แต่ช่วยให้การคุยดูไม่ติดขัดได้แล้ว สิ่งสำคัญไม่ใช่การพูดให้ถูกทุกคำ แต่คือการกล้าพูดและกล้าใช้ภาษาในสถานการณ์จริง ยิ่งได้ลองใช้บ่อยเท่าไหร่ ความมั่นใจก็จะค่อย ๆ เพิ่มขึ้นเอง
หากคุณรู้สึกว่ายังไม่ค่อยมั่นใจ หรืออยากฝึกคุยภาษาอังกฤษให้ลื่นขึ้นกว่านี้ การเรียนผ่านคอร์สที่เน้นบทสนทนาในชีวิตประจำวัน และได้ฝึกพูดจริงในบรรยากาศสบาย ๆ อย่างเช่นที่ NOVA online ก็เป็นอีกทางเลือกที่ช่วยให้การเรียนภาษาอังกฤษสนุกขึ้น และนำไปใช้ได้จริงมากขึ้น เริ่มจากสิ่งใกล้ตัว แล้วคุณจะรู้ว่าการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน ไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิดเลย!
ทำไมต้อง NOVA online ?
เป็นสถาบันเดียวในประเทศไทย ที่ได้รับการรับรองอนุญาตให้ทำการสอนหลักสูตรภาษาอังกฤษ Callan
สถาบันระดับ TOP ของญี่ปุ่น ปรับหลักสูตรเพื่อคนไทยโดยเฉพาะ
สอนโดย Professional Teacher คัดเลือกและอบรมอย่างดี
พร้อมให้คำแนะนำ พัฒนาภาษาอังกฤษได้ตรงจุด
คอร์สเรียนพูดอังกฤษ ออนไลน์ สะดวก เรียนได้ทุกที่ ทุกเวลา
เลือกคอร์สให้ตอบโจทย์ได้ตามไลฟ์สไตล์
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
