รวมประโยคภาษาอังกฤษเพื่อท่องเที่ยว : ด่าน ตม. สนามบิน ใช้ยังไงให้ผ่านฉลุย
- NOVA Online Thailand
- 24 minutes ago
- 2 min read
แน่นอนว่า การเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศเป็นเรื่องน่าสนุกและตื่นเต้น แต่บางคนยังคงกังวลกับ “ด่านตรวจคนเข้าเมือง” และขั้นตอนหลังลงเครื่อง เพราะถึงเวลาต้องใช้ภาษาอังกฤษจริงๆ ในสถานการณ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
บทความนี้จึงรวบรวมประโยคภาษาอังกฤษจำเป็นสำหรับ Immigration & Arrivals ที่นักเดินทางควรรู้ พร้อมคำอธิบายการใช้งานแบบเข้าใจง่าย ใช้ได้จริง ไม่ว่าจะเป็นมือใหม่หัดบิน หรือคนที่อยากเพิ่มความมั่นใจก่อนออกเดินทาง ✈️
เคล็ดลับเล็กๆ สำหรับตอบด่าน ตม.
สุภาพ ไม่ติดเล่น
ตอบแค่ในสิ่งที่เจ้าหน้าที่ถาม ไม่ต้องขยายความ ประโยคสั้นๆ ชัดเจนดีที่สุด
พูดช้าๆ มองหน้าเจ้าหน้าที่ จะช่วยให้สื่อสารง่ายขึ้น
ปริ้นท์และเตรียมเอกสารสำคัญเก็บไว้ติดกับตัว (มือถืออาจแบตหมดได้)
ถ้าไม่เข้าใจ พูด “Could you repeat that, please?” ได้เสมอ
รวมประโยคภาษาอังกฤษ ตอบด่าน ตม. สนามบิน
1. I’m here on vacation.
แปลว่า ฉันมาที่นี่เพื่อท่องเที่ยว
ทริค: ใช้ตอบคำถาม “What’s the purpose of your visit?” เป็นประโยคสั้นๆ ที่ชัดเจน และสุภาพ
2. I’ll be staying for one week.
แปลว่า ฉันมาเที่ยวเป็นเวลา 1 สัปดาห์ค่ะ
ทริค: ใช้ตอบคำถาม “How long do you plan to stay?” สามารถเปลี่ยนเป็น two weeks, ten days, etc. ได้ตามจริง
3. I’m staying at [hotel's name]. Here’s my booking confirmation.
แปลว่า ฉันพักที่ [ชื่อโรงแรม] นี่คือเอกสารการจองค่ะ
ทริค: ใช้เมื่อต้องแสดงที่พัก เตรียมเอกสารหรือไฟล์ในมือถือให้พร้อม
4. Here is my return ticket.
แปลว่า นี่คือตั๋วบินขากลับของฉันค่ะ
ทริค: ใช้ยืนยันว่าจะเดินทางกลับตามกำหนด ไม่ได้ตั้งใจอยู่เกินวีซ่า
5. I’m traveling with my friend.
แปลว่า ฉันเดินทางมากับเพื่อนค่ะ
ทริค: หากมีผู้ร่วมเดินทางมาด้วยกัน ให้แจ้งเจ้าหน้าที่ให้ชัดเจน
6. This is my first time here.
แปลว่า ฉันมาที่นี่เป็นครั้งแรกค่ะ
ทริค: ใช้ตอบคำถาม "Have you been to ... before?"
7. Where is the baggage claim?
แปลว่า จุดรับกระเป๋าอยู่ตรงไหนคะ
ทริค: ใช้ถามทางหลังผ่านด่านตม.
8. Where can I report missing luggage?
แปลว่า แจ้งกระเป๋าหายได้ที่ไหนคะ
ทริค: ใช้เมื่อหากระเป๋าไม่เจอ
9. My suitcase didn't show up on the carousel.
แปลว่า ไม่เจอกระเป๋าของฉันบนสายพานเลยค่ะ
ทริค: ใช้แจ้งปัญหากับเจ้าหน้าที่สายการบินหรือสนามบิน
10. It's a medium-sized black suitcase with a yellow tag.
แปลว่า เป็นกระเป๋าสีดำ ขนาดกลาง มีแท็กสีเหลืองห้อยอยู่ด้วยค่ะ
ทริค: ใช้อธิบายลักษณะกระเป๋าให้ชัดเจน เพื่อให้ตามหาได้เร็วขึ้น
ภาษาอังกฤษในสนามบินไม่ได้ซับซ้อนอย่างที่คิด ส่วนใหญ่เป็นประโยคที่เจ้าหน้าที่มักใช้ซ้ำๆ หากเราเตรียมตัวล่วงหน้า ฝึกจนคุ้นเคยกับประโยคเหล่านี้ รู้ว่าควรพูดอะไร-ตอนไหน เท่านี้ก็ผ่านด่านตม. ได้อย่างมั่นใจแล้ว!
สำหรับใครที่อยากใช้ภาษาอังกฤษให้มั่นใจมากขึ้น ไม่ใช่แค่ตอนผ่านด่านตม. หรือตอนเดินทาง แต่รวมถึงการคุยในชีวิตประจำวัน การฝึกสนทนาอย่างเป็นธรรมชาติคือกุญแจสำคัญ อย่างเช่นคอร์สภาษาอังกฤษเน้นการสื่อสารจริงที่ NOVA online จะช่วยฝึกให้เราเลือกใช้ประโยคได้ถูกสถานการณ์ กล้าพูดมากขึ้น และไม่กลัวการใช้ภาษาอังกฤษอีกต่อไป
เริ่มจากประโยคง่ายๆ ที่ใช้ได้จริง แล้วต่อเติมทักษะไปเรื่อยๆ การเดินทางครั้งต่อไป คุณจะรู้สึกสนุกและมั่นใจขึ้นแน่นอน✨
ทำไมต้อง NOVA online ?
เป็นสถาบันเดียวในประเทศไทย ที่ได้รับการรับรองอนุญาตให้ทำการสอนหลักสูตรภาษาอังกฤษ Callan
สถาบันระดับ TOP ของญี่ปุ่น ปรับหลักสูตรเพื่อคนไทยโดยเฉพาะ
สอนโดย Professional Teacher คัดเลือกและอบรมอย่างดี
พร้อมให้คำแนะนำ พัฒนาภาษาอังกฤษได้ตรงจุด
คอร์สเรียนพูดอังกฤษ ออนไลน์ สะดวก เรียนได้ทุกที่ ทุกเวลา
เลือกคอร์สให้ตอบโจทย์ได้ตามไลฟ์สไตล์
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
