ทำไมเราฟังภาษาอังกฤษออก แต่พูดไม่ทัน?
เคยเป็นแบบนี้ไหม? เวลาฟังฝรั่งพูดภาษาอังกฤษก็พอเข้าใจ รู้ว่าอีกฝ่ายกำลังพูดอะไร แต่พอถึงคิวเราต้องพูดบ้าง สมองกลับว่างเปล่าไปดื้อ ๆ คำศัพท์ที่เคยท่องจนขึ้นใจหายไปไหนหมด!? สุดท้ายได้แต่ยิ้มแหย ๆ แล้วพูดสั้น ๆ ว่า "Yes, yes" ทั้งที่ในใจมีอะไรอยากพูดเยอะแยะ
ถ้าคุณเจอสถานการณ์แบบนี้บ่อย ๆ ขอบอกเลยว่าคุณไม่ได้แปลกหรือเก่งภาษาไม่พอ เพราะนี่คือสิ่งที่คนไทยส่วนใหญ่มักประสบพบเจอเหมือนกัน!
ปัญหานี้เกิดจากอะไร?
จริง ๆ แล้วเรื่องนี้เกิดขึ้นได้เป็นปกติ เพราะ “การฟัง” กับ “การพูด” เป็นคนละทักษะกัน และสมองก็ทำงานต่างกันเวลาที่เราใช้แต่ละทักษะ
ตอน "ฟัง" เราเพียง "รับ" ข้อมูลและพยายามทำความเข้าใจสิ่งที่ได้ยิน ไม่จำเป็นต้องสร้างประโยคขึ้นมาเอง แต่ตอน "พูด" สมองต้องทำหลายอย่างในเวลาเดียวกัน ทั้ง "คิด" ว่าจะพูดอะไร เลือกคำศัพท์ เรียงประโยค นึกถึงไวยากรณ์ และพูดออกมาให้ทันกับสถานการณ์จริง เรียกได้ว่าเป็นการทำงานหลายขั้นตอนในเวลาเดียวกัน
ดังนั้น การฟังออกแต่พูดไม่ทัน ไม่ได้หมายความว่าเรามีคลังคำศัพท์น้อยเสมอไป แต่อาจเป็นเพราะเรายังไม่ได้ฝึก “หยิบคำศัพท์ออกมาใช้” มากพอ
ลองนึกภาพง่าย ๆ ว่า ในหัวของเรามีตู้เก็บของที่เต็มไปด้วยคำศัพท์ที่เคยเรียนมา ของอยู่ครบ แต่เราไม่ได้หยิบมาใช้เป็นประจำ พอมีคนถามอะไรขึ้นมาแล้วต้องตอบทันที เราจึงต้องใช้เวลานึกว่า “ของที่ต้องการอยู่ตรงไหนนะ?”
นี่จึงเป็นเหตุผลว่า ทำไมการรู้คำศัพท์อย่างเดียวอาจยังไม่พอ ให้ลองฝึกพูดบ่อย ๆ จะช่วยให้เราเริ่มคุ้นเคยกับการดึงคำศัพท์ออกมาใช้จริง จนวันหนึ่งไม่ต้องนั่งแปลหรือคิดทีละคำ แต่สามารถพูดออกมาได้รวดเร็วและเป็นธรรมชาติมากขึ้น
เทคนิคจำง่ายที่ช่วยแก้ปัญหา
ลองใช้หลัก “3 คำ พอ” เวลาต้องตอบภาษาอังกฤษแบบทันที โดยไม่ต้องคิดว่าจะต้องพูดให้ยาวหรือฟังดูดีเหมือนเขียนเรียงความ แค่แบ่งสิ่งที่อยากพูดออกเป็น 3 ส่วนง่าย ๆ คือ บอกความรู้สึกหรือความคิดเห็นก่อน ตามด้วยเหตุผลสั้น ๆ แล้วค่อยเติมตัวอย่างหรือรายละเอียดอีกนิดก็พอ
วิธีนี้ช่วยลดความกดดันเวลาพูดได้เยอะ เพราะเราไม่ต้องคิดประโยคยาว ๆ ตั้งแต่ต้น แค่ค่อย ๆ เติมข้อมูลไปทีละส่วนก็สามารถตอบได้แล้ว และยิ่งฝึกใช้บ่อย ๆ สมองก็จะเริ่มชินกับการนึกคำและเรียบเรียงประโยคได้เร็วขึ้น ทำให้เวลาต้องพูดจริง เราตอบได้คล่องขึ้นโดยไม่ต้องคิดนาน
ตัวอย่างประโยคที่นำไปใช้ได้จริง
- I think it's a good idea, but I need more time. (ฉันก็คิดว่านี่เป็นไอเดียที่ดีนะ แต่ฉันขอเวลาคิดอีกสักนิด)
- Honestly, I'm not sure yet. Can I think about it? (พูดตรง ๆ ฉันก็ยังไม่แน่ใจ ขอคิดดูก่อนได้ไหม)
- That sounds great, especially the second point. (ฟังดูดีเลย โดยเฉพาะข้อสอง)
- I agree with you, but I have a small concern. (ฉันเห็นด้วยนะ แต่ยังมีข้อกังวลนิดหน่อย)
- Sorry, could you say that one more time? (ขอโทษนะ ช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม)
- I had a similar experience last year. (ฉันเคยเจอเรื่องคล้าย ๆ กันเมื่อปีที่แล้ว)
- Let me check and get back to you. (ขอเช็กก่อนแล้วจะติดต่อกลับไป)
- To be honest, that part was a bit confusing. (พูดตรง ๆ ส่วนนั้นค่อนข้างงงนิดหน่อย)
สังเกตว่าทุกประโยคไม่ยาก ไม่มีศัพท์แปลก และเน้นโครงสร้างที่ใช้ซ้ำได้เรื่อย ๆ ยิ่งใช้บ่อย ยิ่งดึงออกมาได้เร็วขึ้น!
วิธีฝึกให้เริ่มพูดได้เป็นธรรมชาติมากขึ้น
การฝึกพูดที่ได้ผล ไม่ใช่การนั่งท่องประโยคเดิมซ้ำ ๆ อยู่ในใจ แต่คือการ “พูดออกมา” ให้บ่อยที่สุดเท่าที่ทำได้ ลองหยิบโครงสร้างประโยคง่าย ๆ ที่เคยเรียนมา แล้วเปลี่ยนเรื่องไปเรื่อย ๆ วันนี้พูดเรื่องงาน พรุ่งนี้ลองเปลี่ยนเป็นเรื่องท่องเที่ยว งานอดิเรก หรือเรื่องใกล้ตัวในชีวิตประจำวันก็ได้ ถึงจะเป็นโครงสร้างเดิม แต่พอเปลี่ยนหัวข้อ เราก็ต้องนึกคำศัพท์และเรียบเรียงประโยคใหม่ทุกครั้ง เท่านี้ก็ได้ฝึกสมองให้คุ้นกับการหยิบภาษาออกมาใช้แล้ว
แต่มีอีกเรื่องที่หลายคนมองข้าม นั่นคือต้องมีคนให้เราโต้ตอบด้วย แม้ว่าการพูดคนเดียวช่วยฝึกได้ก็จริง แต่พอมีคนถามกลับ ทุกอย่างจะเปลี่ยนทันที เพราะเราต้องฟัง คิด และตอบให้ทัน ไม่สามารถหยุดคิดนาน เพื่อเปิดหาคำศัพท์ในหัวได้เหมือนตอนฝึกคนเดียว ยิ่งได้เจอสถานการณ์แบบนี้บ่อย ๆ สมองก็จะค่อย ๆ ชินกับการดึงคำที่รู้ออกมาใช้ได้เร็วขึ้น
คิดง่าย ๆ เหมือนการออกกำลังกาย รู้ว่าต้องใช้กล้ามเนื้ออย่างเดียวไม่พอ ต้องขยับและทำซ้ำถึงจะเห็นผล การพูดภาษาก็เหมือนกัน ยิ่งได้ใช้จริงบ่อยเท่าไร ก็ยิ่งคล่องขึ้นเท่านั้น
ฝึกพูดให้ได้ผลจริง
ฟังภาษาอังกฤษออกแต่พูดไม่ทัน ไม่ใช่เรื่องแปลกเลย หลายคนไม่ได้ขาดคำศัพท์ เพียงแต่ยังไม่คุ้นกับการหยิบคำที่รู้มาเรียบเรียงและพูดออกมาในทันที
สิ่งสำคัญจึงไม่ใช่การพยายามจำให้มากขึ้นอย่างเดียว แต่คือการหาโอกาสให้ตัวเองได้พูดจริงบ่อย ๆ ยิ่งได้พูด ได้ลองผิดลองถูก และมีคนคอยแนะนำ ความคล่องและความมั่นใจก็จะค่อย ๆ ตามมา
เพราะแบบนี้ การเรียนตัวต่อตัวจึงมีข้อดีตรงที่เราได้พูดจริงตลอดทั้งคลาส ครูจะเห็นทันทีว่าเราติดตรงไหน นึกคำไม่ออกตรงไหน หรือเผลอหยุดเพราะไม่มั่นใจ และสามารถช่วยถามต่อ แนะนำศัพท์ที่เหมาะสม หรือแก้ประโยคให้ได้ทันที จากที่เคย “คิดแล้วพูดไม่ออก” ค่อย ๆ เปลี่ยนเป็น “นึกออกและพูดได้” นั่นแหละคือทักษะที่เกิดจากการฝึกพูดจริง
ถ้าตอนนี้กำลังมองหาวิธีฝึกพูดที่ได้ใช้ภาษาอังกฤษจริง ๆ การเรียนแบบตัวต่อตัวที่ NOVA online ก็เป็นอีกทางเลือกที่น่าสนใจ เพราะได้พูดคุยกับครูโดยตรง และสามารถรับคำแนะนำหรือแก้ไขจุดที่ติดขัดได้ทันที เรียนได้คุยได้แบบไม่กดดัน และเลือกคอร์สที่เหมาะกับตัวเองได้
ทำไมต้อง NOVA online ?
เป็นสถาบันเดียวในประเทศไทย ที่ได้รับการรับรองอนุญาตให้ทำการสอนหลักสูตรภาษาอังกฤษ Callan
สถาบันระดับ TOP ของญี่ปุ่น ปรับหลักสูตรเพื่อคนไทยโดยเฉพาะ
สอนโดย Professional Teacher คัดเลือกและอบรมอย่างดี
พร้อมให้คำแนะนำ พัฒนาภาษาอังกฤษได้ตรงจุด
คอร์สเรียนพูดอังกฤษ ออนไลน์ สะดวก เรียนได้ทุกที่ ทุกเวลา
เลือกคอร์สให้ตอบโจทย์ได้ตามไลฟ์สไตล์
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
