ทำไมยังควรเรียนภาษาอังกฤษ? แม้มี AI แปลภาษาช่วยแล้ว
- NOVA Online Thailand
- Sep 2
- 1 min read
Updated: Sep 3
ปฏิเสธไม่ได้ว่าเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ หรือเอไอ (AI) เข้ามามีบทบาทสำคัญต่อการทำงานและชีวิตประจำวันมากขึ้น โดยเฉพาะในการสื่อสารด้านภาษา เช่น แปลภาษาอัตโนมัติ ช่วยเขียนอีเมลภาษาอังกฤษ หรือสรุปเนื้อหารายงาน
อย่างไรก็ตาม องค์กรและพนักงานไม่ควรละเลยการฝึกและพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ เพราะทักษะนี้ยังคงเป็นรากฐานที่สำคัญในการทำงานที่เป็นประโยชน์สำหรับองค์กร และเพื่อรับมือกับสถานการณ์ที่หลากหลายซึ่งเทคโนโลยีไม่สามารถทดแทนได้อย่างสมบูรณ์
AI เป็นผู้ช่วยที่ดีในการแปลภาษาอังกฤษ
AI แปลภาษาสามารถช่วยให้พนักงานเข้าใจข้อความทั่วไปได้อย่างรวดเร็วและช่วยลดเวลาการทำงานได้ดี เช่น การแปลเอกสาร การหาความหมายคำศัพท์ หรือการสรุปเนื้อหา แต่ AI ก็ยังคงมีข้อจำกัดชัดเจนในเรื่องของการตีความบริบท วัฒนธรรม ความละเอียดอ่อนของภาษา และน้ำเสียง ซึ่งมักส่งผลต่อความเข้าใจที่แท้จริงในการสื่อสาร พนักงานจึงควรมีทักษะภาษาอังกฤษเพื่อประเมินความถูกต้องของข้อมูลและปรับข้อความให้เหมาะสม
การฝึกภาษาอังกฤษควบคู่กับการใช้ AI จะช่วยให้การทำงานราบรื่นและแม่นยำยิ่งขึ้น พนักงานอาจเริ่มต้นด้วยคอร์สเรียนภาษาอังกฤษพื้นฐานที่ช่วยปรับพื้นฐานด้านคำศัพท์และแกรมมาร์ พนักงานที่พื้นฐานภาษาอังกฤษเริ่มจากศูนย์ก็สามารถเรียนได้
สิ่งที่ AI ไม่สามารถทำงานแทนมนุษย์ได้
เมื่อเข้าสู่สถานการณ์จริง เช่น การประชุม การนำเสนอ หรือการเจรจาทางธุรกิจ การสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษไม่ได้มีแค่การแปลภาษาให้ถูกต้อง แต่จำเป็นต้องอาศัยการสื่อสารของมนุษย์จริง ๆ การใช้น้ำเสียง ความมั่นใจ มารยาททางภาษา และการโต้ตอบแบบสด ๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่ AI ไม่สามารถทดแทนได้
ลองจินตนาการว่าคุณต้องพรีเซนต์งานสำคัญต่อหน้าลูกค้าต่างชาติ การอ่านสคริปต์ที่แปลจาก AI คงไม่สามารถสร้างความเชื่อมั่นและความเป็นมืออาชีพได้เท่ากับการพูดด้วยทักษะภาษาอังกฤษที่คุณฝึกฝนมาเอง หรือเมื่อโดนถามคำถามนอกสคริปต์ การฟังไม่ออกหรือโต้ตอบภาษาอังกฤษไม่ได้ อาจทำให้องค์กรเสียโอกาสทางธุรกิจได้ทันที
การให้พนักงานพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษผ่านคอร์สเรียนภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจที่เน้นสนทนา จะช่วยให้พนักงานได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษในบริบทการทำงานจริงและฝึกการตอบโต้กับผู้ร่วมประชุมหรือลูกค้าต่างชาติได้อย่างมั่นใจ ทำให้การสื่อสารมีพลังและสร้างความน่าเชื่อถือให้กับองค์กรได้ดี
AI ช่วยงานไว แต่ฝึกภาษาอังกฤษไว้ได้เปรียบกว่า
แม้ AI จะช่วยให้การทำงานบางอย่างรวดเร็วและสะดวกขึ้น แต่ทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษของพนักงานยังคงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับองค์กร โดยเฉพาะเมื่อต้องเจอสถานการณ์ทำงานจริงหรือสร้างความสัมพันธ์กับลูกค้าและเพื่อนร่วมงาน องค์กรจึงยังควรส่งเสริมให้พนักงานพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษควบคู่กับการใช้ AI จะสามารถช่วยให้องค์กรทำงานได้อย่างมีประสิทธิผลและคล่องตัวมากยิ่งขึ้น
หากองค์กรของคุณกำลังมองหาคอร์สเรียนภาษาอังกฤษเพื่อยกระดับทักษะทีมขึ้นอีกระดับ สถาบันสอนภาษา NOVA online พร้อมให้คำปรึกษา แนะนำคอร์สเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ที่เหมาะกับพนักงานทุกระดับ ทั้งคอร์สภาษาอังกฤษพื้นฐาน คอร์สภาษาอังกฤษเน้นสนทนา และคอร์สภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ พร้อมระบบติดตามผลที่ช่วยให้ HR วัดความก้าวหน้าได้อย่างชัดเจน
สนใจพัฒนาหรือเสริมทักษะภาษาอังกฤษให้องค์กร
ติดต่อทีมงาน NOVA online ได้เลย ปรึกษาฟรี!
ทำไมต้อง NOVA online ?
เป็นสถาบันเดียวในประเทศไทย ที่ได้รับการรับรองอนุญาตให้ทำการสอนหลักสูตรภาษาอังกฤษ Callan
สถาบันระดับ TOP ของญี่ปุ่น ปรับหลักสูตรเพื่อคนไทยโดยเฉพาะ
สอนโดย Professional Teacher คัดเลือกและอบรมอย่างดี
พร้อมให้คำแนะนำ พัฒนาภาษาอังกฤษได้ตรงจุด
คอร์สเรียนพูดอังกฤษ ออนไลน์ สะดวก เรียนได้ทุกที่ ทุกเวลา
เลือกคอร์สให้ตอบโจทย์ได้ตามไลฟ์สไตล์
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
